English translation for "bataille d'ouessant"

battle of ushant

Example Sentences:

	1.	As captain of HMS Stirling Castle, he took part in the Battle of Ushant. En tant que capitaine du HMS Stirling Castle, il a pris part à la bataille d'Ouessant.
	2.	As captain of Worcester he was at the First Battle of Ushant on 27 July 1778. En tant que capitaine du Worcester, il a participé à bataille d'Ouessant le 27 juillet 1778.
	3.	In May 1917, it fought in the Second Battle of the Aisne, also called the Third Battle of Champagne. En mai 1794, il participe à la bataille du 13 prairial an II aussi appelée troisième bataille d'Ouessant.
	4.	On 27 July 1778 in the First Battle of Ushant, the Channel Fleet fought an inconclusive battle with the French fleet. Le 27 juillet 1778 à la première bataille d'Ouessant, la Channel Fleet livre un combat indécis contre la flotte française.
	5.	He was promoted to a naval lieutenant general and at this rank he fought at the 1778 Battle of Ushant, gaining the nickname of "the man of Ushant" ("l'homme d'Ouessant"). Promu lieutenant général des armées navales, il commande, en cette qualité, à la bataille d'Ouessant en 1778, ce qui lui vaut son surnom de l'« homme d'Ouessant ».
	6.	The British fleet of 30 ships of the line chased the French fleet of 29 ships and engaged them on 27 July in what became known as the First Battle of Ushant. La flotte britannique, composée de trente vaisseaux de ligne, se met en chasse d'une flotte française de vingt-neuf vaisseaux et le combat débute le 27 juillet et deviendra connu sous le nom de première bataille d'Ouessant,.
	7.	In the American Revolutionary War of 1775 to 1783, Admiral Keppel's resignation during the crisis following the Battle of Ushant in 1778 left a vacancy for command of the Channel Fleet. Pendant la guerre d'indépendance des États-Unis qui a lieu entre 1775 et 1783, la démission de l'Admiral Keppel après la crise suivant la bataille d'Ouessant en 1778 laisse vacant le poste de commandant de la Channel Fleet.
	8.	She took part in the Battle of Ushant on 27 July 1778 under the command of Louis-André de Beaussier de Châteauvert in the blue squadron, which formed the French fleet's rearguard and was commanded by Louis-Philippe d'Orléans. Il prend part à la bataille d'Ouessant le 27 juillet 1778 sous les ordres de Louis-André de Beaussier de Châteauvert, dans l'escadre bleue, c'est-à-dire l'arrière-garde de la flotte, commandée par Louis-Philippe d'Orléans.
	9.	In later years, he commented: "Had the young Captain Jervis not performed such a complete survey of this port then the Earl St Vincent would not have been able to effect such a thorough blockade of it." De nombreuses années plus tard, il dira lui-même : « Si le jeune capitaine Jervis n'avait pas effectué une telle étude complète de ce port, alors le comte Saint-Vincent n'aurait pas été en mesure d'effectuer un blocus aussi complet de celui-ci,. » Article détaillé : Bataille d'Ouessant (1778).
	10.	In later years, he commented: "Had the young Captain Jervis not performed such a complete survey of this port then the Earl St Vincent would not have been able to effect such a thorough blockade of it." De nombreuses années plus tard, il dira lui-même : « Si le jeune capitaine Jervis n'avait pas effectué une telle étude complète de ce port, alors le comte Saint-Vincent n'aurait pas été en mesure d'effectuer un blocus aussi complet de celui-ci,. » Article détaillé : Bataille d'Ouessant (1778).

Similar Words：

"bataille d'otlukbeli" English translation, "bataille d'otonetë" English translation, "bataille d'otterburn" English translation, "bataille d'otumba" English translation, "bataille d'oubari" English translation, "bataille d'ouessant (1778)" English translation, "bataille d'ouessant (1781)" English translation, "bataille d'ouessant (1944)" English translation, "bataille d'oulan boutoung" English translation